Glamour UK ”Best Dressed Man 2010”

27 09 2010

Robert Pattinson pälvis tänavuses Glamour UK Best Dressed man 2010 tiitli. Seega on ta stiilseim meesbritlane.
Ajakiri sõnas järgmist: Tartanlikud metsatöölise särgid ja teksad. Üdini indutseerivad ülikonnad ning kitsad lipsud kaunistavad Roberiti punasel vaibal.

Väga tubli Robert!🙂


Toimingud

Information

5 responses

29 09 2010
T.

Ee… see tõlge… väga mööda! Otsetõlge oleks pigem “Tema stiil: Väljas liikudes ruudulised töömehesärgid ja teksad, punasel vaibal suu vett jooksma ajavad ülikonnad ja kitsad lipsud.”. “Drool-inducing” (ehk siis sõna otseses mõttes isutekitavad/suu vett jooksma ajavad) ilmselt mõeldud fännihordide pärast…

30 09 2010
kaaari

Ei tõlgitudki sõnasõnalt ning paljud sõnad asendati sünanüümidega… pole vaja erutuda

29 09 2010
Kristin

Hell yeah!🙂

29 09 2010
Elis

I agree ;D!

28 09 2010
Barracks

Palju õnne talle!

Lisa kommentaar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Muuda )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Muuda )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Muuda )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Muuda )

Connecting to %s




%d bloggers like this: