“The Host” ja “The Short Second Life of Bree Tanner” sel aastal ka eestikeelsena

8 06 2010

Pegasus vastas meie lugeja küsimusele, kas Stephenie Meyeri raamatud “The Host” ja “The Short Second Life of Bree Tanner” ka eesti keelde saavad tõlgitud –

Tere!

Bree Tanneri käsikirja saime täna, hakkame tõlkima ja loodame augusti lõpus eestikeelse raamatu välja anda. “The Host” ilmub kõigi eelduste kohaselt enne jõulu 2010.

Parimate soovidega
René Tendermann
Kirjastus Pegasus

Jääme siis rõõmsalt ootama käesoleva aasta augusti- ja detsembrikuud! 😉





“The Hostist” võib tulla film

24 09 2009

Stephenie Meyer kirjutab oma kodulehel, et on pidanud läbirääkimisi seoses “The Hosti” ekraanile toomisega.the  host cover kaas raamat

Ma olen nii põnevil, et töötan koos Nick Weschleri ja Steve ja Paula Mae Schwartziga, et teha “The Hostist” visuaalversioon. Nad kõik on olnud seni ainult unistuste töökaaslased, nii armas ja sobiv koostöö, ja ma tunnen, et me oleme väga hästi kokku sattunud, et teha koos suurepärane film. Ja Andrew Niccol stsenaristi ja lavastajana? Tõsiselt võimas. Kui te pole näinud “Gattacat”, siis minge ja vaadake seda kohe. Üks mu lemmikfilmidest läbi aegade. See on suurepärane näide karakteri üleviimisest ulmesse, mis on ju “The Hosti” mõte, kas pole? Mind on tabanud õnnepuhang, kujutledes erinevaid unistuste näitlejaid, mida ma teiega jagaksin, kui inimesed ei võtaks mu rumalat blogi nii tõsiselt. Ma ootan, et fännid foorumites hakaksid oma mõtteid avaldama ning vaatan, kas mõni neist kattub minu omaga.

Vabandame kohmaka tõlke eest, kuid loodetavasti saite aru, et “The Hosti” kinolinale toomine tundub üsna reaalne. Kes on lugenud, jagage oma arvamust 😉

Inglisekeelset originaali Meyeri uudisest saate lugeda siit.





“The Hostil” oli sünnipäev

13 05 2009

6. mail oli Stephenie Meyeri raamatu “The Host” üheaastaseks saamise tähtpäev pärast selle avalikustamist – ning see on endiselt raamatute bestsellerite listis kõikjal! Palju õnne Stephenie!

Allikas: stepheniemeyer.com